Skip to main content
Lingueez - Vocabulary Builder logo

Lingueez - Vocabulary Builder

Scheduled · Week 47, 2026

Build vocabulary across languages while reading. Capture words from any app.

Other, Productivity, Mobile App
-

Scheduled launch

Goes live Week 47, 2026

November 16 - November 22, 2026 · Leaderboard opens Monday 00:00 UTC

Browse Week 47, 2026

00

Days

00

Hours

00

Mins

00

Secs

Upvotes

Unlocks at launch

Dofollow backlink

Unlocks at launch

Leaderboard

Unlocks at launch

Comments

Unlocks at launch

Reviews

Unlocks at launch

Voting opens Week 47, 2026

Upvotes unlock when the launch week starts

Comments open at launch

Discussion unlocks with the leaderboard

Lingueez - Vocabulary Builder - Build vocabulary across languages while reading. Capture words from any app.
Lingueez - Vocabulary Builder - Build vocabulary across languages while reading. Capture words from any app.

About Lingueez - Vocabulary Builder

Lingueez helps you expand your vocabulary in multiple languages and retain what you learn. Add a word as soon as you encounter it using a global shortcut from any app. Lingueez will provide its definition and translation. Your personal word list transforms into spaced-repetition flashcards, ensuring you review each word just before you’re likely to forget it. When recognizing a word isn’t enough, you can take quizzes that require you to choose the correct answer or type it out yourself. Lingueez also reads your words aloud with natural text-to-speech and creates short reading passages using the vocabulary you’re learning, giving you context for each word. Your library is fully yours: everything works offline, and you don’t need an account unless you want to sync your words and progress across devices. Lingueez is free and open-source, with no ads or subscriptions. Key features: • Instant capture: Use a global hotkey to add words from any app, complete with translation and definition. • Flashcards: SM-2 spaced repetition, custom decks, and an audio mode that synchronizes card flipping with the voice. • Quiz: Choose multiple-choice answers or type responses in both directions, with immediate feedback. • Read-aloud: Natural text-to-speech in 65 languages, plus MP3 export. • Reading: Import text from files, the web, Wikipedia, or RSS, with side-by-side translation and synced audio. • Statistics: Track your status, daily streaks, and progress over time. • Support for 105 languages for your words and 32 for the interface. • Import and export options: Use Excel for input; export to PDF, Excel, CSV, MP3, or Anki-ready TXT. • Works offline, with optional cloud sync.

Gallery

Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 1 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 1 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 2 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 2 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 3 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 3 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 4 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 4 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 5 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 5 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 6 of 6
Lingueez - Vocabulary Builder screenshot 6 of 6

Overview

Who is it for?

Language learners who encounter vocabulary across different sources and want one place to collect, organize, and learn it. Lingueez is suitable for learners of all levels, especially people who read books, articles, or other texts in a foreign language and want to turn the words they encounter into active vocabulary.

Problem

Language learners who encounter vocabulary across different sources and want one place to collect, organize, and learn it. Lingueez is suitable for learners of all levels, especially people who read books, articles, or other texts in a foreign language and want to turn the words they encounter into active vocabulary.

Solution

New vocabulary comes from everywhere—books, articles, videos, conversations, dictionaries, and other apps. It often ends up scattered across different tools, making it difficult to keep track of words and learn them consistently. Lingueez solves this by bringing vocabulary collection and learning into one centralized place.

What makes it unique

Lingueez connects vocabulary discovery directly with vocabulary learning. Instead of being just a flashcard or dictionary app, it lets users collect words while reading, understand them with translations and AI, hear them through listening practice (active/passive), and encounter them again in personalized content. It also works across Windows, Linux, Android, and KOReader, keeping vocabulary accessible across platforms.